IBF - International Book Forum - Torino, 16-18 maggio 2013

La dodicesima edizione dell'IBF – International Book Forum, la business area del Salone Internazionale del Libro di Torino, dedicata allo scambio di diritti editoriali per la traduzione e l’adattamento cinematografico e televisivo, ha ribadito la centralità di questo evento nelle agende dei principali manager dei diritti di case editrici, agenzie letterarie e scout di media company piemontesi, italiani e stranieri, registrando un aumento delle presenze internazionali.

L’iniziativa è rientrata nel Progetto Integrato di Filiera (PIF) Torino-Piemonte Graphic Arts & Excellences, che il Centro Estero per l’Internazionalizzazione (Ceipiemonte) gestisce su incarico di Regione Piemonte e Camera di commercio di Torino, in collaborazione con il Salone Internazionale del Libro.

Grazie a tale progetto, le 19 case editrici piemontesi partecipanti hanno avuto la possibilità di aderire gratuitamente all’evento che costituisce un occasione unica per discutere sulla contrattazione di diritti editoriali e audiovisivi,  sondare nuove opportunità di relazione e di mercato e sviluppare nuovi progetti editoriali.

Alle aziende del settore grafico e cartotecnico aderenti a Torino-Piemonte Graphic Arts & Excellences, pur non avendo un’agenda di appuntamenti B2B al Forum, è stata comunque data la possibilità di accreditarsi a IBF e al Salone del libro in modo da stimolare eventuali incontri spontanei.

I numeri
•    7000 incontri in 3 giorni
•    oltre 750 accreditati professionali
•    250 editori e agenti letterari stranieri
•    24 paesi rappresentati
•    78 operatori piemontesi
•    584 incontri totali effettuati da partecipanti piemontesi
•    412 incontri tra aziende piemontesi e straniere
•    11 editori provenienti da Cina, Corea e Giappone
•    6 editori dal Cile (Paese ospite del Salone)
•    oltre 3500 ore di trattative

Le attività IBF includono AdaptLab, corso avanzato per sceneggiatori professionisti e registi europei interessati a sviluppare progetti di adattamento da opere letterarie italiane e straniere. Un percorso di sviluppo del trattamento e della sceneggiatura che dura circa 9 mesi con sessioni online e tre workshop residenziali per giungere alla presentazione finale a un gruppo di oltre 100 produttori internazionali e professionisti del settore, in occasione del Meeting Event del TorinoFilmLab di novembre.

Il 16 maggio alle 17.30 nella Sala Copenhagen del Centro Congressi Lingotto, si è infine tenuto un seminario riservato agli editori piemontesi, "IBF Zone - Come si sceglie un libro per un film” tenuto  dagli  story editor di AdaptLab Isabelle Fauvel e Eva Svenstedt Ward, dove si è parlato delle caratteristiche che deve avere un romanzo per diventare un film.

Scadenza adesioni: chiuse.

L’iniziativa fa parte del Piano per l'Internazionalizzazione di Regione Piemonte e Unioncamere Piemonte ed è cofinanziata dal Fondo di Sviluppo e Coesione.